Correntes com Aditamento Tsubaki (Corrente com Aba): Distribuidor Autorizado

Corrente com aditamento é a corrente de rolos que sai de fábrica já com a peça de fixação na placa — a aba, como quase todo mundo chama no chão de fábrica. Também aparece como adicional, aleta, corrente customizada, corrente personalizada, corrente especial sob medida ou, no catálogo em inglês, attachment chain. É a mesma peça: uma corrente de transmissão transformada em corrente transportadora, para arrastar, empurrar, elevar, indexar ou carregar o produto direto sobre ela.

A Mippei é distribuidora autorizada Tsubaki. Fica em Curitiba/PR, tem a presença mais forte no Sul e atende todo o Brasil. Em aditamento cotamos a configuração inteira: os tipos padrão em aço carbono, as linhas especiais — Lambda sem lubrificação, Neptune anticorrosiva, Super Inox, Titan — e a corrente feita sob projeto, com aba fora de catálogo, pino estendido ou pino oco.

O que é uma corrente com aditamento — e por que o mercado chama de corrente com aba

Uma corrente de rolos comum só transmite potência: ela puxa a roda dentada e volta. Para transportar alguma coisa, ela precisa de um ponto de apoio. O aditamento é esse ponto: uma extensão da placa da corrente, com um ou dois furos, onde se parafusa a chapa, o cavalete, o empurrador, a caneca, o gabarito ou a garra.

A palavra oficial da Tsubaki, e a que aparece no catálogo em português, é aditamento. No dia a dia da manutenção, quase ninguém usa: pede-se “corrente com aba”, “corrente com aleta”, “corrente com adicional”, “corrente com orelha”. São a mesma coisa. Quem trabalha com desenho em inglês vai ver attachment na folha; quem faz a compra vai digitar “corrente customizada” ou “corrente transportadora sob medida” no Google. Esta página cobre os três jeitos de falar porque é assim que o pedido chega.

Três coisas definem a corrente e precisam bater com o que já está na máquina: passo, diâmetro do rolete e largura interna entre placas. Se as três forem iguais, a corrente com aditamento é intercambiável com a corrente de rolos que está lá — e você não troca roda dentada. O aditamento acrescenta um conjunto de cotas a mais, que é onde a maior parte dos erros de compra acontece.

Passo simples ou passo duplo: a primeira decisão

Passo simples × passo duplo em corrente com aditamento

	Passo simples	Passo duplo
Onde rende	Distância curta entre centros, produto pequeno e leve, velocidade média	Transportador longo — com o passo dobrado, o mesmo trecho tem quase metade dos componentes sujeitos a desgaste
Transferência	Mais suave e mais silenciosa	Depende do rolete escolhido
Rolete	Rolete padrão da corrente de rolos	Rolete S (padrão) ou rolete R (sobredimensionado). O S engrena em roda dentada comum acima de 30 dentes; o R exige roda dentada própria
Roda dentada	Roda dentada de corrente de rolos, na maioria dos casos	Roda dentada de passo duplo, ou de corrente de rolos com mais de 30 dentes no caso do rolete S
Tipos de aba	A, K, SA, SK, as versões largas WA, WK, WSA, WSK, e pino estendido	A, K, SA, SK, GK-1 e pino estendido. Não existe versão larga (W) em passo duplo.

Regra prática: trecho curto e produto miúdo, passo simples. Transportador comprido, passo duplo — o custo de reposição cai junto com o número de peças.

Os tipos de aditamento Tsubaki: A, K, SA, SK, W, EP, D e GK-1

Existem mais de mil combinações de aditamento no catálogo da Tsubaki, mas oito famílias resolvem a maior parte dos transportadores. O que muda entre elas é onde a aba fica, se ela é dobrada ou reta, quantos furos tem e de que lado da corrente está.

Tipos de aditamento padrão — como reconhecer e quando usar

Código	Como é a peça	Onde se usa	O cuidado
A-1 / A-2	Placa dobrada em L, saindo de um lado da corrente. 1 furo (A-1) ou 2 furos (A-2)	O mais usado de todos. Duas correntes em paralelo carregando uma chapa entre elas	Sofre flexão. Com gabarito comprido ou carga lateral, entra torção também
K-1 / K-2	A mesma aba em L, agora nos dois lados	Quando a chapa larga precisa de apoio no meio, ou quando o produto vai direto sobre a corrente	O topo da aba fica acima do rolete: o retorno não corre em guia nos roletes
SA-1 / SA-2	Placa reta prolongada de um lado, sem dobra	Fixar gancho, taco, garra ou chapa lateralmente	Mais simples e mais forte que a A. Aceita flexão e torção conforme a direção da carga
SK-1 / SK-2	A placa reta prolongada nos dois lados	Empurradores, tacos e gabaritos que trabalham sob esforço	Aguenta bem flexão e torção, mas o retorno tem de ser frouxo ou apoiado de outro jeito — não corre em guia
WA / WK / WSA / WSK	As mesmas quatro peças com a aba mais larga, na largura da placa	Quando o parafuso precisa de mais material em volta, ou a chapa é pesada	Só existe em passo simples
EP (pino estendido)	O próprio pino da corrente sai prolongado para fora	Encaixar rolete, bucha, taco ou ferramenta direto no pino	O pino trabalha sob flexão e cisalhamento. O retorno pode correr em guia nos roletes
D	Pinos estendidos nos dois lados, ligando duas correntes por travessa ou gabarito	Transportador de duas correntes paralelas com travessa, bloco ou caçamba	Exige as duas correntes com o mesmo comprimento — é aqui que o serviço de correntes pareadas entra
GK-1	Furo no centro das duas placas, para travessa passante entre correntes paralelas	Travessa de diâmetro maior do que caberia num pino oco	Só em passo duplo, e não combina com rolete tipo R — o rolete bate no furo da placa

Aditamento tipo A — a aba em L de um lado só

É o ponto de partida de quase todo projeto. A placa é dobrada em L e sai de um lado da corrente, com um ou dois furos de fixação. O espaçamento entre abas é livre: a cada elo, a cada 5 elos, a cada 4 — o que o produto pedir. Em transportador de chapas, o padrão é duas correntes correndo em paralelo com a chapa parafusada entre as abas.

Aditamento tipo K — a mesma aba nos dois lados

K é o A duplicado: aba de cada lado da mesma placa. Como o topo da aba fica mais alto que o rolete, o produto pode ir direto sobre as abas, sem chapa. Quando a chapa é larga e apoiada só nas duas correntes das pontas, uma corrente com aditamento K no meio segura o vão. Se a chapa está bem fixada e é rígida, a flexão praticamente some; se ela dá jogo, o cálculo tem de considerar a flexão da aba.

Aditamento tipo SA e SK — a placa reta, mais simples e mais forte

No SA a placa não é dobrada: ela é prolongada reta para cima, com um ou dois furos. Por não ter a dobra, é uma peça mais rígida que a A do mesmo tamanho. É a escolha natural quando o que vai preso é gancho, garra, taco ou bloco em V. O SK é o SA nos dois lados. Os dois aguentam bem torção — e os dois têm a mesma limitação: o lado de retorno não pode correr apoiado em guia nos roletes, porque a aba passa por cima. Ou o retorno fica frouxo, ou ele é apoiado de outra forma.

Pino estendido, tipo D e GK-1 — quando a fixação não é na placa

Nem todo aditamento é aba. No pino estendido (EP), o próprio pino da corrente sai prolongado — e é nele que se encaixa o rolete, a bucha plástica, o taco ou a ferramenta. O comprimento útil do pino é cota de pedido: tem de vir no desenho. O tipo D usa pinos estendidos dos dois lados para amarrar duas correntes a uma travessa ou a um gabarito. O GK-1, que só existe em passo duplo, resolve o caso em que a travessa é grossa demais para passar por um pino oco: em vez de furar o pino, fura-se o centro das duas placas.

A grade completa: todos os tipos lado a lado

Os dois desenhos abaixo são a referência que o projetista usa para escolher. Vale imprimir e deixar na manutenção — é por esses códigos que a corrente é pedida.

Tabela de equivalência: o aditamento da sua corrente atual em código Tsubaki

Cada fabricante batizou a aba de um jeito. Se a corrente que está na máquina é de outra marca e o desenho fala em B1, S2, M35 ou E1, esta tabela dá o código Tsubaki correspondente. As três dimensões básicas da corrente continuam valendo — o que muda é só o nome do aditamento.

Equivalência de nomenclatura de aditamento entre fabricantes

Passo	Tsubaki	Outro nome	O que é a peça
Simples e duplo	A-1	B1 um furo	Aba dobrada, um lado, um furo
	K-1	B2 um furo	Aba dobrada, dois lados, um furo
	SA-1	S1 um furo · M35	Aba reta, um lado, um furo
	SK-1	S2 um furo · M1	Aba reta, dois lados, um furo
	D-1	E1	Um pino estendido
	D-3	E2	Dois pinos estendidos
Passo duplo	A-2	B1 dois furos	Aba dobrada, um lado, dois furos
	K-2	B2 dois furos	Aba dobrada, dois lados, dois furos
	SA-2	S1 dois furos · M35-2	Aba reta, um lado, dois furos
	SK-2	S2 dois furos · M2	Aba reta, dois lados, dois furos
Passo simples, aba larga	WA-1	WCB1 um furo	Aba dobrada larga, um lado, um furo
	WA-2	WCB1 dois furos	Aba dobrada larga, um lado, dois furos
	WK-1	WCB2 um furo	Aba dobrada larga, dois lados, um furo
	WK-2	WCB2 dois furos	Aba dobrada larga, dois lados, dois furos
	WSA-1	WCS1 um furo · WM35	Aba reta larga, um lado, um furo
	WSA-2	WCS1 dois furos · WM35-2	Aba reta larga, um lado, dois furos
	WSK-1	WCS2 um furo · WM-1	Aba reta larga, dois lados, um furo
	WSK-2	WCS2 dois furos · WM-2	Aba reta larga, dois lados, dois furos

Como se lê o código de uma corrente com aditamento

O código é a corrente inteira descrita numa linha. Lendo da esquerda para a direita:

Leitura do código RS40-1LA1

Trecho	Significa
RS40	Tamanho da corrente — aqui, passo de 12,70 mm (meia polegada) na série ANSI
1L	Espaçamento do aditamento: a cada 1 passo. “2L” seria a cada 2 passos, e assim por diante
A1	Tipo de aditamento: aba dobrada, um lado, um furo

As variações que aparecem com frequência:

• RF2040S-1LA1 — passo duplo. O S depois do tamanho é o tipo de rolete (S padrão, R sobredimensionado).
• RS08B-1LA1 — série BS/DIN, para máquina de origem europeia. As cotas batem com a corrente BS que já está lá, sem trocar roda dentada.
• RS40-HP-NP — pino oco (HP) com niquelagem (NP).
• RS80-CU-1LA1 — corrente curva (CU), com folga extra para trabalhar em raio.

Quando você manda esse código para cotar, sobra pouca dúvida. Quando você manda “corrente com aba de meia polegada”, a cotação vira uma conversa — e é por isso que a ficha lá embaixo existe.

Configurador de correntes on-line da Tsubaki: monte o código antes de pedir

A Tsubaki mantém no site oficial um configurador de corrente de rolos gratuito, aberto a qualquer pessoa, sem cadastro obrigatório e sem custo. É a ferramenta que monta a corrente na tela: você escolhe a série, o número de fios, o tipo de aditamento, o espaçamento entre as abas e o comprimento — e ela devolve o código completo do produto. Esse código é exatamente o que a Mippei precisa para cotar sem idas e vindas.

Duas observações de quem usa a ferramenta no dia a dia. A primeira: o configurador cobre a linha de catálogo. Aditamento sob desenho, pino com comprimento especial, corrente curva ou material fora do padrão não aparecem lá — esses casos vêm direto para a engenharia de aplicação. A segunda: se você não tem certeza do passo, do diâmetro do rolete e da largura interna entre placas da corrente que está na máquina, comece medindo — o configurador parte dessas três dimensões.

Corrente de pino oco: trocar o aditamento sem desmontar a linha

No pino oco (hollow pin, HP) o pino é furado no centro. O aditamento não é soldado nem prensado: ele é montado por dentro do pino — e, portanto, pode ser trocado, ajustado de posição ou reposto com a corrente ainda na máquina.

Três consequências práticas:

• A distância entre aditamentos não muda. O furo está no centro da articulação, então a cota entre abas é a mesma com a corrente esticada ou envolvendo a roda dentada. Em máquina indexada, isso é o que garante o posicionamento.
• A carga se reparte entre as duas placas. Com travessa passando de uma corrente à outra, o esforço se distribui igualmente e a corrente não torce.
• Roda dentada normal. Em passo simples usa-se a roda dentada da corrente de rolos; em passo duplo, a de passo duplo. Não há roda dentada especial.

Corrente curva, crossrod, tubular e as configurações especiais

Quando o transportador faz curva no plano, a corrente comum trava. A corrente curva (CU) tem folga maior entre pino e bucha e entre placa e placa, o que permite um raio lateral grande — e mantém as três dimensões básicas da corrente ASA, então a roda dentada continua sendo a padrão. Todo trecho curvo precisa de guia.

Fora do catálogo padrão, a Tsubaki fabrica sob projeto. As famílias que mais aparecem em pedido brasileiro:

• Crossrod — correntes paralelas unidas por travessas, com ou sem malha, para granel e para produto que precisa respirar.
• Corrente de rolos tubular — roletes longos formando uma esteira de rolos viva, para carga paletizada e caixa grande.
• Aditamento para corrente agrícola — tacos e arrastadores para colheitadeira, elevador de canecas e transporte de cana e grão.
• Corrente com bucha plástica e rolete plástico — acúmulo silencioso, com o rolete girando frouxo para o produto parar sem raspar.
• Corrente de aba serrilhada e garra — para segurar o produto pela borda em termoformadora e em estiramento de filme.
• Aditamento desenhado pelo cliente — manda o desenho com a cota e a Tsubaki faz a matriz.

O material muda tudo: aço carbono, niquelado, inox, Lambda e Neptune

A aba certa na corrente errada quebra do mesmo jeito. O que define o material não é o produto transportado, é o ambiente: umidade, produto químico, temperatura, poeira e a possibilidade ou não de lubrificar.

Escolha do material pelo ambiente de trabalho

Ambiente	Material	Por quê
Seco, condição normal	Aço carbono	O padrão. Melhor relação entre resistência e custo quando dá para lubrificar
Corrosão leve, respingo	Niquelado (N.E.P.)	Camada de proteção sobre o aço carbono, sem perder resistência mecânica
Úmido, lavagem frequente	Inox 304 (série SS)	Ambientes corrosivos em geral, incluindo ácidos e álcalis fracos
Muito corrosivo, temperatura alta ou baixa, exigência antimagnética	Inox 316 (série NS)	Molibdênio e menos carbono. Trabalha em baixa velocidade até faixas de temperatura que o 304 não alcança
Corrosivo com exigência de vida longa	Série 600 AS e LSK	Resistência à corrosão junto com durabilidade — inclusive em imersão
Onde não dá para lubrificar	Lambda	Bucha sinterizada impregnada com lubrificante sólido. Roda sem relubrificação, o que resolve eletrônica, alimentos e corrente alta demais para alcançar
Externo, maresia, água salgada	Neptune	Tratamento de superfície próprio para corrosão por água e por álcalis, com desempenho conhecido em névoa salina

Duas balizas que valem para quase toda corrente de rolos padrão:

• Temperatura de trabalho: a corrente padrão fica na faixa de −10 °C a +150 °C. Fora disso, muda a especificação: inox para o calor, corrente de baixa temperatura para o frio.
• Poeira e abrasivo: coque, pó metálico e areia entram entre as peças e comem a corrente. A saída costuma ser subir um tamanho de corrente para reduzir a pressão de contato, ou ir para uma corrente desenhada para desgaste.

Aditamento integrado: parar de soldar cavalete na corrente

Existe um jeito comum e ruim de resolver aditamento: comprar a corrente lisa e mandar a manutenção soldar ou parafusar o cavalete elo por elo. Funciona até o primeiro turno cheio. O ponto de solda é o ponto fraco — e é por ali que a corrente abre.

O aditamento integrado é a peça já conformada junto com a placa, tratada termicamente no mesmo processo. O que a Tsubaki documenta caso a caso, em linhas de confeitaria, papel, siderurgia e alimentos:

• Menos peças no conjunto — some o parafuso, a porca e o suporte avulso.
• Menos hora de montagem na troca, porque não há o que remontar peça por peça.
• Fim da solda em campo e do retrabalho que vem junto.
• Vida mais longa, porque a região da fixação deixa de ser uma emenda.
• Em alimentos, um risco a menos de corpo estranho: sem parafuso solto, sem respingo de solda.

Vale pedir a comparação quando a sua linha hoje é corrente lisa mais cavalete soldado. Em muitos casos a conta fecha só na mão de obra de montagem.

Onde a corrente com aditamento trabalha

As fotos abaixo são configurações reais de corrente com aditamento, agrupadas pelo tipo de linha em que costumam aparecer.

Agroindústria, cana e grãos

Alimentos, bebidas e frigorífico

Madeira, MDF, papel e celulose

Transporte geral, embalagem e indústria pesada

O que a Mippei precisa saber para cotar a sua corrente com aditamento

Corrente com aditamento não tem preço de prateleira: ela é montada para a sua máquina. Quanto mais itens desta lista vierem no primeiro contato, mais rápido a cotação sai — e menor a chance de a corrente chegar e não servir.

O essencial (sem isso não dá para começar)

• É reposição ou projeto novo? Se é reposição, o código da corrente atual e a quantidade de dentes da roda dentada.
• Passo da corrente e as outras duas dimensões básicas: diâmetro do rolete e largura interna entre placas.
• Tipo e espaçamento do aditamento — A-1 a cada 2 passos, SK-2 a cada 6, e assim por diante.
• Comprimento da corrente, em metros ou em número de elos, e quantos fios em paralelo.
• Ambiente: seco, úmido, lavagem, produto químico, poeira, e a temperatura de trabalho.
• Tem lubrificação? Se não tem — ou se a corrente é inacessível —, a conversa começa em Lambda.

O que refina o dimensionamento

• Tipo de transportador: chapas (slat), canecas, empurrador, arraste.
• Direção: horizontal, vertical ou inclinado — e, se inclinado, quantos graus.
• O que é transportado, peso por peça e dimensões da peça.
• Comprimento do trecho transportador e, se houver, do trecho de acúmulo, com o peso e a quantidade em cada um.
• Peso e quantidade das chapas, tacos ou empurradores montados na corrente.
• Velocidade em m/min.
• Se for máquina indexada: avanço por índice, tempo do índice, aceleração e desaceleração.
• Regime: horas por dia, dias por semana, semanas por ano.

Um detalhe que passa despercebido e custa caro: quando duas ou mais correntes correm em paralelo ligadas por travessa ou chapa, elas precisam ter o mesmo comprimento. A Tsubaki oferece correntes medidas e pareadas justamente para isso — se a sua aplicação é de correntes gêmeas, diga no pedido.

Catálogos técnicos de correntes com aditamento Tsubaki

Perguntas frequentes sobre corrente com aditamento

Minha corrente transportadora quebrou na aba soldada. Tem como comprar já com a aba de fábrica?

Tem, e é exatamente para isso que a corrente com aditamento existe. A aba sai conformada junto com a placa e tratada no mesmo processo, então some o ponto de solda — que é justamente por onde a corrente costuma abrir. Se você mandar uma foto do conjunto atual, dá para especificar o tipo de aditamento equivalente mantendo o mesmo passo e a mesma roda dentada.

Como eu descubro que tipo de aba a minha corrente tem?

Olhando dois detalhes: de que lado a aba sai e se ela é dobrada ou reta. Aba dobrada em L de um lado é tipo A; dos dois lados é K. Aba reta de um lado é SA; dos dois lados é SK. Depois conte os furos: um furo é “-1”, dois furos é “-2”. Se preferir, mande a foto do elo de frente e de lado com uma trena encostada que a gente identifica.

Corrente com aditamento é a mesma coisa que corrente com aba?

Sim. “Aditamento” é o nome oficial da Tsubaki e o que aparece no catálogo; “aba”, “aleta”, “adicional” e “orelha” são como o mercado brasileiro chama. Em inglês é attachment chain. Pedido, desenho e nota fiscal podem usar nomes diferentes para a mesma peça.

Preciso trocar a roda dentada quando passo para corrente com aditamento?

Na maioria dos casos, não. Se o passo, o diâmetro do rolete e a largura interna entre placas forem os mesmos da corrente que já está lá, a roda dentada continua. As exceções são a corrente de passo duplo com rolete R, que pede roda dentada própria, e a corrente de passo duplo com rolete S acionada por roda dentada de corrente de rolos, que precisa de mais de 30 dentes.

Qual é a diferença entre passo simples e passo duplo na prática?

No passo duplo o passo é o dobro, com a mesma construção básica. Num transportador longo isso significa quase metade dos componentes sujeitos a desgaste — menos peças para trocar. O passo simples entrega transferência mais suave e menos ruído, e é melhor para produto pequeno em distância curta.

O que é corrente de pino oco e quando ela compensa?

É a corrente com o pino furado no centro, em que o aditamento é montado por dentro do pino. Compensa quando você troca de ferramenta ou de gabarito com frequência, porque dá para trocar o aditamento sem desmontar a corrente, e quando a distância entre aditamentos precisa ser exata — no pino oco ela não muda ao passar pela roda dentada.

Dá para fazer uma aba que não está no catálogo?

Dá. Além dos tipos padrão, a Tsubaki fabrica aditamento sob desenho do cliente — aba com furação diferente, pino com comprimento específico, taco, garra, bloco em V, berço. O que precisa vir junto é o desenho com as cotas e o tipo de corrente base.

Minha linha lava com água e produto químico. Que corrente com aditamento usar?

Depende do que é o produto químico e da temperatura. Como regra: respingo e corrosão leve pedem corrente niquelada; lavagem frequente pede inox 304; ambiente muito agressivo, temperatura alta ou exigência antimagnética pedem inox 316. Onde não se pode lubrificar — típico de alimentos — a conversa começa na Lambda. Vale conferir a tabela de resistência química do catálogo antes de fechar.

Qual a faixa de temperatura da corrente com aditamento?

A corrente padrão trabalha entre −10 °C e +150 °C, com o lubrificante adequado à temperatura. Acima disso a especificação muda para inox, e abaixo, para corrente de baixa temperatura — no frio o problema não é só o aço, é o lubrificante solidificar e a articulação travar com gelo.

Duas correntes em paralelo ligadas por travessa precisam ser iguais?

Precisam ter o mesmo comprimento, sim — senão uma trabalha à frente da outra, a travessa entorta e as duas correntes se desgastam fora do normal. Para isso existe o fornecimento de correntes medidas e pareadas, entregues identificadas para montagem. Se a sua aplicação é de correntes gêmeas, diga no pedido.

O lado de retorno da corrente pode correr apoiado em guia?

Depende do aditamento. Com aba tipo A, SA ou pino estendido, sim: o retorno pode correr apoiado pelos roletes na guia, desde que o parafuso não avance para dentro da aba. Com K e SK, não: a aba passa por cima do rolete, então o retorno tem de ficar frouxo ou ser apoiado de outra maneira.

O que é o “1L” no meio do código da corrente?

É o espaçamento entre aditamentos, contado em passos. Em RS40-1LA1, o aditamento vem a cada 1 passo; em RS40-6LA1, a cada 6 passos. Quando o espaçamento não é dito, o aditamento normalmente vem no elo de pino.

A Mippei entrega corrente com aditamento fora do Paraná?

Entrega. A Mippei fica em Curitiba, tem a presença mais forte no Sul e atende todo o Brasil. O atendimento técnico é o mesmo para qualquer estado — o que muda é só o frete.

Quanto tempo leva uma corrente com aditamento?

Depende da configuração. Tipo padrão em tamanho corrente tem prazo curto; aditamento especial, material inox ou linha Lambda com aba específica entram em fabricação. Vale pedir a cotação com o prazo junto, porque em muitos casos existe mais de uma configuração que resolve — e uma delas costuma estar disponível antes.

Por que comprar corrente com aditamento pela Mippei

A Mippei é distribuidora autorizada Tsubaki. Não trabalhamos com segunda linha nem com similar sem procedência: o que sai daqui tem rastreabilidade de fabricante, e o suporte de aplicação vem junto com a peça. Em aditamento isso pesa mais do que em corrente lisa, porque o erro não aparece na hora da compra — aparece três meses depois, quando a aba torce ou a chapa não alinha.

Ficamos em Curitiba/PR, com a presença mais forte no Sul, e atendemos todo o Brasil. Os setores em que a corrente com aditamento mais aparece no nosso dia a dia são papel e celulose, mineração, agroindústria, alimentos e bebidas, e químico e farmacêutico.

Linhas Tsubaki que costumam ser pedidas junto com a corrente com aditamento: